Display all the reporters of the Cloud issues linked to the current issue in Data Center.
Create a new Remote action in Jira administration > Manage apps > Remote actions.
Name the new remote action Get Cloud issues.
Select the GET method.
Select your Cloud instance as the default connection or create a new connection.
Enter the following REST path.
/rest/api/3/search?{jql}
Define a default value for the jql parameter.
Create a new Calculated Text Field (by JWT) custom field.
Providing a description will help you to identify what the custom field does.
Add the following expression.
toString(distinct(toStringList(executeRemoteAction("Get Cloud issues", "body.issues[].fields.reporter.displayName" , ["jql": "key in (" + toString(findPattern(%{issue.remoteLinks} , "([A-Z][A-Z0-9]+-[1-9][0-9]*)")) + ")"] ))))
If the JMESPath expression of this code excerpt is modified, the values of other fields from the linked external issues could be retrieved.
executeRemoteAction()
findPattern()
toStringList()
toString()
distinct()