How do I set a custom field value (User Picker) based on the value of another custom field (text field)
For example: If custom field country contains Germany THEN set the user field to Person1
You should use post-function Set a field as a function of other fields as shown in the following screenshots. This is the configuration screen:
Once configured, post-function looks like that: