Link your Epic each time you create a story.
post function
In the configuration of your post function, head over to Additional fields, and select Epic link.
In the popup field:
Set the Value* to Selected value.
Select the Issue key and click on apply.
You can do this step for each Epic link.
Finally, your configuration should look like this: