Installing sumUp for Jira Cloud is straightforward:

1. Get the sumUp app from the Atlassian marketplace
2. Add sumUp for Jira Cloud directly from your UPM:

Head over to Apps → Manage your apps On the left sidebar go to Find new apps  and search for sumUp Quickstart by customizing your gadgets.