Choose to update issues immediately if you want Jira to fire a separate "Issue updated" event for any field change.  This will also result in a dedicated issue history entry.