Result Example of "Create issue links by avoiding duplicates"
3 issues with the same custom field value
Executing the transition on the first ticket so that the other 2 tickets will be linked
Executing the transition on the second ticket so that the third ticket will be linked as well
When now executing the transition on the third issue, nothing will happen because all tickets are linked now. There will be no duplicated links.