Return the display name of the last comment's author.
Create and configure a Smart field using this expression in Jira expression parsing mode:
issue?.comments[issue?.comments?.length-1]?.author?.displayName || ""
Jira expression