Doing this is easy, by disabling these 2 modules in the Manage add-ons section, under xCharts Add-On modules:

  • project-chart-panel-item

  • project-chart-panel-key