Field code
%{issue.project.category}
Field code
issue?.project?.projectCategory?.name

Read

Returned valueName of the project's category the issue belongs to
Output data type

TEXT

Example outputDevelopment

If you still have questions, feel free to refer to our support team.