Use case
Return the mimetypes of the attachments.
Expression
Create and configure a Smart field using this expression in Jira expression parsing mode:
issue?.attachments?.reduce((result,att) => result.set(att.mimeType,""), new Map()).entries().flatten().filter(entry => entry != "")